Nella chiesa de la Caridad a Siviglia

in un dipinto di Valdés-Leal ci spiega

una suorina pia il senso cristiano

e anticonformista ( o antibanale).

Sgomentano il colore della morte

e quella vanità terrena spenta

nella puzza di corpi decomposti e tu,

toccata da quel risultato, debole

per esserti aspettata gioia dalla bellezza,

a questa rivelazione d’inutilità

ti scuoti tutta.